伝統的な遊覧船の125周年記念祝い

 

有名な「ターン」という遊覧船はイングランド最大の湖であるウィンダミア湖で運行している最古の船で、16年6月27日が125周年記念である。ターンは1891年6月27日に進水して、ヴィクトリア女王の72歳の誕生日と王立農業広間に行われた第一目のクラフツ・ドッグショーと同じ年であった。ターンはウィベンホー、エセックスの船大工のフォレスト・アンド・サンに造船され、元来定員が633人であった。

 

近年では、2012年のロンドンオリンピックの聖火リレーでオリンピック聖火を運んだ船の一つとして歌われている。20世紀に、ターンは魅力的で、多様な歴史があった。第二次世界大戦中、同船は英国海軍士官候補生練習船として挑発され、ボーネスピアーに係船され、バロー・イン・ファーネスで進水した潜水艦の名前にちなんで仮説にウンディーンと名付けられた。

アーサー・ランサムの小説「ツバメ号とアマゾン号」を改作した1973年の映画撮影中、ターンは危うくツバメの乗組員にぶつかるところだったので、即席にスクリプトが少し改定された。ターンも「アガサ・クリスティのポアロ」というテレビドラマに出たことがある。

 

今日、3月から11月まで、ターンは毎日2.5回ウィンダミア湖を一周し、レイクサイド、ボーネス、そしてアンブルサイドを通って、お客様を運ぶ。それはヴィクトリア時代の船大工の専門知識と持ち主ウィンダミア・レーク・クルーズの献身の証である。堂々としたターンは湖面を航行して、カヌーの形の船首があっさりと水を切り裂く。定員は335人、乗組員4人。

過去数年にわたって、ターンは結婚式、エンゲージメントパーティー、修学旅行、退職記念パーティー、そして誕生日祝いのホスト役を務めた上、ハロウィーンの幽霊船とサンタのソリになったこともある。さらに、船上で複数のプロポーズと周年記念祝いも行った。 

 

Monday 25th of July 2016

Back to Latest News



 

オンラインでのご予約は・・・