ピーターラビットがイギリス王立園芸協会主催チェルシー・フラワーショーで金賞受賞
今年のチェルシー・フラワーショーでは、園芸デザイナーとして評価の高いリチャード・ルーカスが、スタフォード・シャーのストーンにある種苗店フックスグリーン・ハーブズと協同し、グレート・パビリオンにてマジカルショー・ガーデンを制作しました。ビアトリクス・ポターの小さな絵本シリーズに描かれたドローイングやイラストレーションをいきいきと再現したガーデンは、“ピーターラビットのおはなし”でおなじみの名場面をハイライトにして構成されています。食用・薬用いずれのハーブも見事に取り入れ、野菜や草花、コテージ・ガーデンには欠かせない植物を豊富に取り混ぜたガーデンは、マグレガーさんの畑にある古びたグリーンハウスや湖水地方のスレート岩とレンガを使用したキッチンの壁など、絵本の挿絵をそのままに再現しています。ザ・ワールド・オブ・ビアトリクス・ポター・アトラクションのゼネラル・マネージャーであるステイシー・マックシェーン曰く、「この小さな絵本シリーズは世代を越えて人々に愛され続けていますので、その絵本の挿絵の数々もおぼえてられいるんですね。ですから、フラワーショーを訪ねた人たちの多くが、私たちのガーデンがいきいきと絵本の世界を再現しているのを見て、グレート・パビリオンの中で一番素敵なガーデンだと言ったんでしょう。このフラワーショーで金賞を獲得できたことは望外の喜びで、本当に誇らしく思っています。このガーデンは、湖水地方ボウネスの当アトラクションのピーターラビット・ガーデンをもとに設計されていますので、フラワーショーを楽しんでくださった人々が湖水地方にも足を運んで私たちのアトラクションを訪ねてくださることを期待しています。」
Tuesday 27th of May 2014
