Armathwaite Hall Hotel, Keswick  ホテル     すばらしい景色に囲まれ、長い歴史を誇るカントリーハウスホテル。スパやサロンの設備と、田舎ならではの時間の過ごし方をお楽しみください。もてなしの心とおいしい食事もホテルの自慢です。
email: reservations@armathwaite-hall.com   web: www.armathwaite-hall.com

Lakeside Hotel, Lake Windermere  ホテル     ウィンダミヤ湖のすぐ隣に位置する洗練された、伝統的な４つ星レイクサイドホテルとスパ。個人経営なので、いつでもひとりひとりにたいして親切なサービスでお客さんをお迎えします。
email: sales@lakesidehotel.co.uk   web: www.lakesidehotel.co.uk

Low Wood Hotel, Windermere  ホテル     美しいウィンダミア湖の岸辺に建つ、４つ星ホテル。なだらかな芝生の前庭をおりてゆくと、湖畔の散歩が楽しめます。プールやジャグジー、ビューティーサロンも備えたレジャーセンターを併設。２つのレストランはどちらもレイクビュー。お客様のお好みでご選択を。 年中無休 料金：£68.00〜£93.00* 客室数110（ダブル20、ツイン／ダブル80、ファミリー10、全室バス･トイレ付き）
email: lowwood@elhmail.co.uk   web: www.elh.co.uk/japanese

Storrs Hall, Windermere  ホテル     緑滴る17エーカーの地に建つ、ジョージ王朝風の優雅な邸宅。雰囲気のあるエレガントな部屋の窓からは、なだらかな丘陵や静かに水をたたえるウィンダミア湖が一望に見渡せます。お食事は賞を受けたレストランで、ぜひどうぞ。 年中無休 料金：￡125.00－￡365.00* 客室数28（シングル4、ダブル／ツイン24、全室バス･トイレ付き）
email: storrshall@elhmail.co.uk   web: www.elh.co.uk/japanese

Summer Hill Country House  ホテル     ホークスヘッド、コニストン、アンブルサイドなどの近くに位置する美しい英国のカントリーハウス。ヒルトップまでは車で１０分。山や湖を背景に家から出発してハイキングすることも可能。お客様を快くお迎えすることが楽しみです。
email: info@summerhillcountryhouse.com   web: www.summerhillcountryhouse.com

The Waterhead Hotel, Windermere  ホテル     湖水地方の伝統と現代のエッセンスがみごとに溶け合った、スタイリッシュな４つ星ホテル。快適でエレガントなお部屋からは美しい湖やなだらかに広がる丘陵が見渡せます。レストランとバーはもちろんレイク・ビュー。リラックスした雰囲気の中で美味しいお食事をお楽しみください。 年中無休 料金：￡85.00－￡115.00* 客室数28（シングル4、ダブル8、ツイン14、ファミリー2、バス･トイレ付き28）
email: waterhead@elhmail.co.uk   web: www.elh.co.uk/japanese

Belsfield Hotel, Bowness-on-Windermere  ホテル     抜群のロケーションに恵まれた、ヴィクトリア様式の館。緑の芝の美しい6エーカーの庭園は、ウィンダミア湖畔に続いています。レイクビューかガーデンビューのいずれかをお選び下さい。ツインルームもございます。年中無休 客室数：ダブル37、ツイン27　
email: belsfield@corushotels.com   web: www.corushotels.com/belsfield

Burn How Garden House Hotel, Bowness-on-Windermere  ホテル     湖や商店、「ビアトリクス･ポターの世界」より、わずか300メートル、美しく静かな庭園の中に建つホテル。広々とした客室、最高級の食事、暖かなおもてなし。他では経験できない味わい。ハイキングをして、ヒルトップまで徒歩１時間で行くことも可能。
email: info@burnhow.co.uk   web: www.burnhow.co.uk

Damson Dene Hotel, Crosthwaite  ホテル     ウィンダミヤ湖から車で数分、とても静かなライズ・バリーに位置するダムゾンディーンホテルの多くの部屋は四柱式ベッドとジャクジーバス付き。バー、ラウンジ、レストラン、プールとジム完備。
email: info@damsondene.co.uk   web: www.bestlakesbreaks.co.uk

Famous Wild Boar Hotel, Windermere  ホテル     元コーチング・イン（四輪馬車宿）の趣を残すホテル。くつろいだ雰囲気の中で楽しむ食事は、その美味しさと行き届いたサービスに定評があります。隣接の72エーカーの森林地帯は、当ホテルの私有地。静かな自然散策にぴったりです。 年中無休 料金：￡55.00－￡90.00* 客室数36（シングル1、ダブル17、ツイン16、ファミリー2、バス･トイレ付き36）
email: wildboar@elhmail.co.uk   web: www.elh.co.uk/japanese

Gilpin Lodge Country House Hotel, Near Windermere  ホテル     エレガントでチャーミング、あたたかい歓迎。湖水地方で高い評価を受けている、家族経営の三つ星ホテルです。レストランは３つのAAロゼッタを獲得。ファームから届けられる新鮮な食材を使った地元料理を、ぜひご賞味下さい。年中無休　料金：￡95－￡155（お二人でお泊りの際のお一人様料金）　客室数：バス・トイレつき14、他にツイン、ダブル等
email: hotel@gilpinlodge.co.uk   web: www.gilpinlodge.jp

Holbeck Ghyll Country House Hotel, Windermere  ホテル     がウィンダミヤ湖を眺める大きな庭園を誇る１９世紀のカントリーハウスが一流のホテルとなりました。レストランはミシェラン星を取得、スパも完備。ベッドルームの多くからはウィンダミヤ湖を眺めることができます。ビアトリックスポターなどのアトラクションに近い。
email: stay@holbeckghyll.com   web: www.holbeckghyll.com

Langdale Chase Hotel, Windermere  ホテル     ウィンダミヤ湖の側に位置する、歴史と庭園を誇るカントリーハウスホテル。とても評判のいいレストランと洗練されたベドルームがお勧めです。
email: sales@langdalechase.co.uk   web: www.langdalechase.co.uk

Lindeth Fell Country House Hotel,Bowness-on-Windermere  ホテル     家族経営のイギリスカントリーハウスホテル。静かできれいな庭園と、ほとんどのベドルームやラウンジからウィンダミヤ湖を眺めることができます。ビアトリックスポター、ワーズワースなどの家が近くにあります。
email: kennedy@lindethfell.co.uk   web: www.lindethfell.co.uk

Lindeth Howe Country House Hotel, Bowness-on-Windermere  ホテル     ビアトリクス・ポターが所有していた、三つ星カントリー・ハウス ホテル。ウィンダミア湖と優美な庭園を見渡す眺めは最高。プール、レジャー設備あり。美しいベッドルーム、賞を受けたレストラン。食事のおいしさには定評があります。 年中無休。料金：￡42.75-￡126.00 部屋数36(シングル5、ダブル19、ツイン9、ファミリー3)。全室バス・トイレつき。
email: hotel@lindeth-howe.co.uk   web: www.lindeth-howe.co.uk

Linthwaite House Hotel, Windermere  ホテル     １４エークルも庭園を誇る、カントリーハウスホテル。湖を眺めながら、伝統的なアフターヌーンティーはいかがですか？フレンドリーなスタフやおいしいレストランも完備。ビアトリックスポターの家であったヒルトップの近く。
email: stay@linthwaite.com   web: www.linthwaite.com

Netherwood Hotel, Grange-over-Sands  ホテル     15エーカーの広さを持つ、樫の壁のパネリングが美しい19世紀のカントリー・ハウス。モーカム湾が見渡せます。現在のオーナー一家の手によって、上質のスパ・ホテルに改造されました。銀賞受賞。年中無休　料金：￡70.00 - ￡120.00　部屋数32　ダブル、ツイン、ファミリールーム有り、すべてバス・トイレつき
email: netherwoodhotel@aol.com   web: www.netherwood-hotel.co.uk

New Hall Bank Guesthouse, Bowness  ホテル     ボーネスの中心に位置するゲストハウス。ビアトリックスポターの世界まで歩いて１分。ウィンダミヤ湖まで１５０メートル。ベドルームからウィンダミヤー湖を眺めることができます。ツアーなどの手配もお手伝いします。
email: newhallbank@bowness2.fsnet.co.uk   web: www.newhallbank.com

Newby Bridge Hotel  ホテル     ウィンダミヤ湖の南端に位置するニュービーブリッジホテルの多くの部屋は四柱式ベッドとジャクジーバス付き。バー、ラウンジ、レストラン、プールとジム完備。
email: info@newbybridgehotel.co.uk   web: www.bestlakesbreaks.co.uk

Red Lion Hotel, Grasmere  ホテル     ビアトリックスポター、ワーズワースや他の文学界の巨匠たちの家の近くにある、グラスミヤ村の中心に位置する居心地のよいホテル。プールとジム完備。
email: enquiries@hotelgrasmere.uk.com   web: www.hotelslakedistrict.com

Riverside Hotel, Kendal  ホテル     ウィンダミヤ湖から車で数分、歴史を誇る町ケンダルの中心に位置するリバーサイドホテル。バー、ラウンジ、レストラン、プールとジム完備。
email: info@riversidekendal.co.uk   web: www.bestlakesbreaks.co.uk

Rothay Garden Hotel, Grasmere  ホテル     緑の丘陵に囲まれたグラスミア郊外、川沿いのガーデンのある素敵なホテル。詩人ワーズワースゆかりのダヴコテージにも至近。湖水地方を自分の足でじっくり楽しみたい方に最適です。年中無休　料金：￡50.00-￡77.50 客室数２３（ツイン/ダブル）
email: stay@rothaygarden.com   web: www.rothaygarden.com

Rothay Manor, Ambleside  ホテル     ビアトリックスポターや詩人のワーズワースの家の近くにある、リージェンシー・カントリーハウスホテル。家族経営なので、リラックスできる、フレンドリーな雰囲気が評判です。
email: hotel@rothaymanor.co.uk   web: www.rothaymanor.co.uk

The Ambleside Salutation Hotel, Ambleside  ホテル     美しいベッドルーム、居心地の良いラウンジ、くつろいだ雰囲気のバー、プールもあるレジャー施設。美味しい食事とあたたかなお出迎えがお客様をお待ちしております。散策や観光にも理想的なロケーションです。年中無休　料金：￡48.00-￡69.50(お一人様料金)　客室数42（シングル3、ダブル29、ツイン6、ファミリー4）　
email: enquiries@hotelambleside.uk.com   web: www.hotelslakedistrict.com

The Langdale Hotel  ホテル     ボアトリックすポターが愛した湖水地方の中心に位置する、「ミス・ポター」の映画ロケスタフが宿泊したラングデールホテルでぜひお泊まりください。映画ロケや関連するアトラクションを探検するのに最適な場所です。
email: info@langdale.co.uk   web: www.langdale.co.uk

The Whitewater Hotel, Newby Bridge  ホテル     ウィンダミア湖に近い、風光明媚な川辺に建つホテル。高速Ｍ６からは約20分です。肩のこらない、心のこもったサービス、美味しい食事。スパを含むレジャー施設も充実しています。年中無休　料金：￡65－￡100　客室数35（ファミリー14、ツイン3、シングル2、ダブル16）
email: enquiries@whitewater-hotel.co.uk   web: www.whitewater-hotel.co.uk

Queens Head Hotel, Hawkshead  ホテル     伝統的な宿と、おいしいイギリス料理を出すパブ。ホークスヘッド村の歴史を感じさせる雰囲気でお食事をお楽しみください。
email: enquiries@queensheadhotel.co.uk   web: www.queensheadhotel.co.uk

Scafell Hotel, Borrowdale  ホテル     ボロデイルの中心にあり、元は大型四輪の馬車宿（コーチング・イン）だった。素晴らしい食事とバー、温かなサービスで定評有り。徒歩または車で、素晴らしい景観を満喫するのに絶好の地。 年中無休 料金：￡28.50-70.50* 客室数24（シングル3、ダブル8、ツイン11、ファミリー2、バス･トイレ付き24）
email: info@scafell.co.uk   web: www.scafell.co.uk

Smallwood House  ホテル     ビアトリックスポターの愛した湖水地方の中心に一致する、フレンドリーなスタフともてなしの心を提供する伝統的なカントリーハウス。部屋は清潔で快適、朝と夜の食事はいつも新鮮な食材を使っています。
email: enq@smallwoodhotel.co.uk   web: www.smallwoodhotel.co.uk

Broadoaks Country House  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ブロードークス・カントリー・ハウスは、１５部屋だけの、高級カントリーハウスタイプのホテルです。湖水地方の美しい景色を背景に、おしゃれな部屋とミッシュランが推薦する料理をお楽しみください。
email: dutymanager@broadoakscountryhouse.co.uk   web: www.broadoakscountryhouse.co.uk

Glenburn & Howbeck Hotels  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     贅沢な時間を過ごしていただける、ふたつの湖水地方のホテル。どちらもウィンダミヤ湖まで歩いて５分。日本人の常連客をいつもおいしい食事ともてなしのこころでお迎えしています。
email: glen.burn@virgin.net   web: www.luxurylakeshotels.com

Oakbank House Hotel, Bowness-on-Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィンダミア湖を見下ろす５ダイヤモンドのホテル。全室、バス･トイレ付き。各部屋にテレビ、ビデオ、お飲み物ご用意。レジャー･クラブご利用可。専用駐車場。全ての見所近し。朝食は絶品。全室禁煙。 年中無休 料金：￡25.00－￡50.00 客室数12（ダブル12、バス･トイレ付き12）
email: enquiries@oakbankhousehotel.co.uk   web: www.oakbankhousehotel.co.uk

The Howbeck,Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     エレガントでありながら、暖かい雰囲気のホテル。お部屋はひろく、清潔そのもの。ダブルやツインの他に天蓋つきベッドもご用意。すべてバス・トイレつき。ウィンダミア駅やボウネス周辺へは歩いていける距離。朝食はカンブリア風ブレックファスト。ヴェジタリアン・メニューもございます。駐車場有。年中無休　客室数10（全室禁煙/バス・トイレつき）
email: relax@howbeck.co.uk   web: www.howbeck.co.uk

Yew Tree Farm  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     映画「ミス・ポター」でヒルトップのロケとなったユーツリーファームは、もともとポターの家の一つで、今でもポターの家具などが残されています。美しい自然の中で位置する、おいしい朝食、ケーキやスコーンが自慢の、特別な宿です。
email: info@yewtree-farm.com   web: www.yewtree-farm.com

Applegarth Hotel & JR's restaurant  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィンダミアにあるアップルガースホテル。ヴィクトリア朝の建物内には１８の豪華な部屋があります。その多くは天蓋付きベッドが備わっており、まどから湖の美しい風景を眺めることができます。
email: info@lakesapplegarth.co.uk   web: www.lakesapplegarth.co.uk

Blenheim Lodge, Bowness-on-Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ボーネスの店やレストランから徒歩５分の、森を背景にするゲスト・ハウス。美しい湖と山々が眺められる、静かな高台にあります。リラックスした雰囲気で、湖水地方での滞在をお楽しみください。日本人のお客様、特に歓迎です。
email: enquiries@blenheim-lodge.com   web: www.blenheim-lodge.com

Braemount House, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     「素敵な部屋、素晴らしいおもてなし、おいしい朝食、また、必ず来ます。」「素晴らしいところ･・言葉で言い尽くせません･･・「満足です。ほんとうにありがとうございました。」「とにかく最高！」などなどなど･・、全て、お客様ノートに残された言葉です。 年中無休 料金：£25.00−£45.00 客室数9（シングル1、ダブル4、ツイン1、ファミリー3、バス･トイレ付き9）
email: enquiries@braemount-house.co.uk   web: www.braemount-house.co.uk

Buckle Yeat Guest House, Hawkshead  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ビアトリックスポターの家であったヒルトップのとなりにあるバックル・イートは、ポターの本のいくつかにもイラストとして登場する。暖炉のある、フレンドリーで伝統的なゲストハウスでは、おいしいイングリッシュ・ブレクファストが自慢です。詳しくは毎日更新されるブログをご覧ください。
email: info@buckle-yeat.co.uk   web: www.buckle-yeat.co.uk

Crow How Country House Hotel, Ambleside  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     英国湖水地方の中心地に建つ、ヴィクトリア調のホテル。緑やわらかなライダルの谷に囲まれた、閑静な宿。アンブルサイドの町からは約800メートルほどです。一月のみ休業　￡35.00-￡60.00 部屋数９（ダブル、ツイン、バストイレつきの部屋あり）
email: stay@crowhow.co.uk   web: www.crowhow.co.uk/

Fisherbeck Hotel, Ambleside  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     湖水地方の山を眺める、朝食が好評の家族経営ホテル。買い物、アトラクションやウィンダミヤ湖まで徒歩数分。お酒をいろいろ取り揃えていますので、ガーデンで食前のお飲物をお楽しみいただけます。駐車場完備。
email: email@fisherbeckhotel.co.uk   web: www.fisherbeckhotel.co.uk

Hideaway Hotel, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィンダミア村の傍、静かな田舎道沿いに建つ、１１部屋限定の小さなホテル。駅、停留所まで徒歩5分。シェフ長が地元の新鮮な素材を使い、おいしい朝食と夕食をご用意しています。 2月より1月2日まで営業 料金：£35.00−£87.00* 客室数15（シングル2、ダブル8、ツイン3、ファミリー2、バス･トイレ付き15）
email: eatandstay@thehideawayatwindermere.co.uk   web: www.thehideawayatwindermere.co.uk/

Kays Cottage, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ケイズ･コテージは、清潔なお部屋と美味しい朝食の頂ける、小ぢんまりとした居心地の良いゲストハウスです。湖水地方の観光拠点として理想的。駅にも歩いて行ける距離です。 年中無休 料金：１部屋￡45.00－￡100.00 客室数4（ダブル2、ツイン／ファミリー2、バス･トイレ付き4）
email: rooms@kayscottage.co.uk   web: www.kayscottage.co.uk

Latimer House  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     マイクとサンディーがお迎えする、１８５０年に建てられたラティマーハウスは、大きなビクトリア調の家です。客室６部屋の贅沢な間取りです。
email: kosuichihou@latimerhouse.co.uk   web: www.latimerhouse.co.uk

Laurel Cottage Guesthouse Bowness, Bowness-on-Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     樫の梁のある17世紀のコテージ。もとは村のグラマー・スクールとして使われていました。おへやは、趣味のよい内装。湖へはほんの数分という至近距離。手作りのイングリッシュ・ブレックファストと温かい歓迎が皆様のお越しをお待ちしています！　年中無休　料金：￡22.00－￡42.00　客室数14
email: enquiries@laurelcottage-bnb.co.uk   web: www.laurelcottage-bnb.co.uk

Lonsdale House Hotel  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     湖水地方の真ん中に位置する、受賞を誇る高級ホテル。ファミリー・ルーム（４人まで）や四柱式のベッドルームも、窓からウィンダミア湖を眺める部屋もあります。ワールド・オフ・ビアトリクスポタ博物館、ウィンダミアのレストランなどまで徒歩数分。
email: info@lonsdale-hotel.co.uk   web: www.lonsdale-hotel.co.uk

Prior's Yeat, Cartmel  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィンダミア湖から約4マイル（6.4km）。歴史あるカートメル村でのご滞在をお楽しみ下さい。内装はエレガント、雰囲気はあたたかく、ロケーションは閑静。ゆったりおくつろぎいただけます。専用駐車場有。全室禁煙。クリスマスを除いて年中無休　料金：￡27.00-￡35.00　客室数４（バス・トイレつきダブル３、ツイン１）
email: priorsyeat@hotmail.com   web: www.priorsyeat.co.uk

Quince Cottage  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     300年前に建てられたコテージタイプのゲストハウス。アルズウォーター湖から車で１５分、ペンリスから４マイル離れた、静香な村に位置します。暖炉や伝統的な内装が自慢です。
email: ashmantinar@aol.com  

Ravensworth  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ビアトリクスポタの家からちょっとだけ離れたウィンダミア村に位置する、伝統的な湖水地方ゲスト・ハウス。ツイン、ダブルや四柱式ベッドの部屋があります。お店やレストランも近くにあります。
email: enquiries@theravesnworth.co.uk   web: www.theravensworth.co.uk

Rockside Guest House  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     1848に建てられた、伝統的な建物にあるゲスト・ハウス。リラックスできるフレンドリーな雰囲気の中で、モダーンな部屋とおいしいローカルな食材と手作りジャムを使った朝食が自慢なゲストハウスです。ウィンダミヤの駅やバス・ステーションから徒歩２分。
email: enquiries@rockside-guesthouse.co.uk   web: www.rockside-guesthouse.co.uk

Storrs Gate House, Bowness-on-Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     19世紀に建てられた、家族経営による美しいゲストハウス。皆様を暖かくお迎えします。キングサイズや瀟洒なフォー・ポスター（天蓋つき）のベッドで、ゆったりとおくつろぎください。ご夕食をご希望の方は事前にご予約を。一階の部屋はバス・トイレつき。年中無休　客室数6（天蓋つきキングサイズダブル3、キングサイズダブル2、ツイン1）
email: enquiries@storrsgatehouse.co.uk   web: www.storrsgatehouse.co.uk

The Coppice Guest House, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     日本語のウェブサイトをどうぞご覧下さい。心をこめたおもてなしに快いサービス。とても清潔な部屋、美味しい朝食と夕食。ビアトリクス･ポター展示会及び上映会へ無料ご招待。 年中無休 料金：￡29.00－￡51.00* 客室数8（ダブル6、ツイン2、バス･トイレ付き8）
email: chris@thecoppice.co.uk   web: www.thecoppice.co.uk

The Glen (The Guest House Under the Helm)  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     オクセンホルム駅から３００メートル離れたところにある、ちょっとした離れ場のホテル。ポターツアーや湖水地方のハイキングなどの後、ホットタブでくつろいだり、ゆっくりヘルムという丘を散歩したりしてリラックスしてみてください。
email: greenintheglen@btinternet.com   web: www.glen-kendal.co.uk

The Old Vicarage, Ambleside  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     優美なビクトリア朝様式の邸。バス･トイレ付きの良質の宿。閑静な環境。中心地。専用駐車場。ペット歓迎。インドア温水プール、サウナ、ジャグジー有。 年中無休 料金：￡30.00－￡70.00 客室数10（ダブル5、ツイン3、ファミリー2、バス･トイレ付き10）
email: the.old.vicarage@kencomp.net   web: www.oldvicarageambleside.co.uk

Thorneyfield Guest House  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     前部屋にテレビ、DVDプレヤーや冷蔵庫を完備している、高級ビクトリア調のゲストハウス。サービスと快適度は一流です。家族でお泊まりいただける大型の部屋も二つあります。お客様の起こしを、心からお待ちしています。
email: info@thorneyfield.co.uk   web: www.thorneyfield.co.uk

White Moss House  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     歴史的なワイト・モス・ハウスは、もともとワーズワースに所有された家で、現在料理賞を受賞したB＆Bです。庭園も、冬には暖炉あります。ライダルマウント、ダブコテージ、ライダル・ウォーター（湖）やグラスミアの近くに位置し、家の前からはいくつかのウォーキングコースもあります。
email: sue@whitemoss.com   web: www.whitemoss.com

Willowsmere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィローズミヤーは伝統的な湖水地方のゲストハウスです。受賞の庭園やとても洗練されたベッドルームとラウンジが誇りです。
email: info@thewillesmere.com   web: www.thewillowsmere.com

Brook House, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     ウィンダミアの閑静な場所に位置する清潔な宿。美味しい朝食。各部屋にカラーテレビ、珈琲＆紅茶。バス･トイレ付きの部屋もあり。専用駐車場。クレジットカードでの支払い可。 年中無休 料金：￡18.50－￡27.00 客室数６（シングル1、ダブル4、ツイン1、バス･トイレ付き３）
email: brookhouse@nascr.net  

Cambridge House,Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     デビーとデイヴが皆様を温かくお迎えします。主要バスの停まるウィンダミア駅からわずか５分、湖へは約１５分。ご自身の別宅にいらっしゃる感覚でおくつろぎ下さい。年中無休　客室数６（ダブル５、トリプル１　全室バス・トイレつき）
email: oak.lakes@btinternet.com   web: www.cambridge-house.net

Greenriggs Guest House, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     快適で居心地の良いゲストハウス。全ての娯楽施設に近く、駅／バス停留所からは徒歩10分。全室珈琲＆紅茶の設備有り。ツアーの手配可。 年中無休 料金：￡17.00－￡28.00 客室数7（シングル2、ダブル3、ツイン1、ファミリー1、バス･トイレ付き4）
email: greenriggs@tiscali.co.uk   web: www.greenriggs.com

Haven Cottage  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     伝統的な湖水地方のコッテージで、フレンドリーなもてなしを提供しています。お客さまは手作りケーキやおいしい紅茶でお迎えします。アフターヌーンティーも可能（要予約）。朝食メニューは豊富で、ベジテリアンの方のためのオプションもあります。
email: enquiries@amblesidehavencottage.co.uk   web: www.amblesidehavencottage.co.uk

Holly Lodge, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     閑静な地に建つ、家族経営の湖水地方の伝統的なゲストハウス。商店やレストラン、バス、鉄道近し。親しみ安い雰囲気。バラエティーをお楽しみになれる美味しいイギリス式朝食。 年中無休 料金：￡23.00－￡35.00 客室数9（シングル1、ダブル3、ツイン1/キングサイズ、ファミリー4、バス･トイレ付き9）
email: anneandbarry@hollylodge6.fsnet.co.uk   web: www.hollylodge20.co.uk

Lingmoor Guest House, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     伝統的なイギリスのゲストハウス。清潔で静か、快適な部屋で、ウィンダミヤの駅やバスステーションから徒歩２〜３分。ビアトリックスポタ・ワーズワースのアトラクションと、バスツアーの乗り場などに近い。
email: info@lingmoor-guesthouse.co.uk   web: www.lingmoor-guesthouse.co.uk

St Johns Lodge, Windermere  ゲストハウス／Ｂ＆Ｂ     湖、ビアトリクス・ポターの世界、レストラン、駅から歩いておよそ10分の距離にある、美しいゲストハウス。朝食は魚料理から正統イングリッシュ・ブレックファスト、べジタリアンまで選択豊富。パーキングとインターネットアクセス（ワイヤーレス）が無料です。年中無休　
email: mail@st-johns-lodge.co.uk   web: www.st-johns-lodge.co.uk

Premier Inn, Carlisle   イギリス一のホテルチェーンが清潔で快適な部屋と、フレンドリーなサービスを保証します。朝食は食べ放題で、隣接しているレストランではパブ・スタイルのおいしい夕食もご用意しております。カーライル駅まで２．５マイル。
email: receptionmgrcarlisle@whitbread.com   web: www.premierinn.com

Wordsworths Guest House   快適で素敵なビクトリア調のゲストハウスで、一流の食事とお部屋をご用意いたしました。アンブルサイドの中心部で、ビアトリックスポター、ワーズワースなどのアトラクションに近い。
email: anna@wordsworthsguesthouse.co.uk   web: www.wordsworthsguesthouse.co.uk