ようこそ、イギリス湖水地方の観光情報サイトへ

Wetherlam overlooking Loughrigg Tarn

フォト・ライブラリー

このホームページには湖水地方で生活する人々が提供する地元発信ならでは耳よりな情報が満載。 観光名所やホテル・ゲストハウス、現地ツアー会社などへのリンクも充実しています。是非ご利用ください。

豊かな自然と文化遺産が残るイギリス湖水地方は国内でも特に美しいといわれる国定公園です。静寂さをたたえる湖、壮大な山々、心豊かなカントリーサイドの生活で活気づく村々の風景...。この地はその昔から旅人たちを惹きつけ、芸術家や文人たちの感性を育んできました。彼らの中でも、いまや世界中で愛されるピーターラビットを生みだしたビアトリクス・ポター、「水仙」などの詩で自然の偉大さを謳った桂冠詩人ワーズワース、産業革命期の病める英国を美術工芸をもって救おうとした偉大な思想家ジョン・ラスキンは有名です。

湖水地方に訪れ、上質のホテルやフレンドリーなゲストハウスで滞在しながら、クルーズや蒸気列車、ミニバスツアーなどで自然を体験し、美術・博物館や建築遺産に訪れ独特の歴史・芸術文化を堪能する、そんな贅沢な時間を過ごしてみませんか?

湖水地方のパンフレット

Beatrix Potter at Hill Top

こちらから湖水地方についての日本語ブローシャーのPDFがダウンロードできます*。
*PDFのダウンロードには、Adobe Readerがインストールされていることが必要です。詳細はこちらまで: www.adobe.co.jp
このブローシャーの冊子になったものは、英国政府観光庁ウェブサイトwww.visitbritain.com/jpの「観光パンフレット紹介」ページからオンラインでご請求いただくことができます。

ビアトリクス・ポターは子どもの頃、湖水地方でいつも楽しい休暇を過ごしました。そして1905年、定住することにしたのです。1930年には、ビアトリクスが『ピーターラビットのおはなし』シリーズから得た収入で購入した農地はエーカーを超えていました。絵本のほとんどは、湖水地方でインスピレーションを得て描かれたものです。ビアトリクスは自分の土地が永遠に未開発のまま残るように、ナショナル・トラストに譲渡しました。http://www.peterrabbit.com/jp/?lang=4&tc=4

湖水地方へのアクセス

A map of the UK

湖水地方の四季

湖水地方の―四季それぞれの魅力を紹介。